In Luca Gesù
contrappone i mendicanti dello
spirito o ricercatori dei
valori spirituali,
cioè i suoi discepoli che hanno lasciato tutto per seguirlo, ai
poveri storici. Quindi beati voi
poveri si riferisce ai discepoli e
non ai poveri in generale. Se si riferisse ai poveri storici
consacrerebbe uno status e
darebbe origine al classismo.